FANDOM


Esta es una lista de las palabras traducidas que son utilizadas en este wiki. Todas las traducciones provienen de ésta pagina: http://mspfanventures.com/?s=657&p=1

Guardianes (Guardians)Editar

Dad ==> Padre

Mom ==> Madre

Bro ==> Hermano

Granpa ==> Abuelo

Nanna ==> Yaya

Poppop ==> Yayo

Grandma ==> Abuela

LususEditar

Tinkerbull ==> Toronilla

Spidermom ==> Arañamadre

Ancestros (Ancestors)Editar

The Handmaid ==> La Doncella

The Summoner ==> El Evocador

The Ψiioniic ==> El Ψióniico

The Helmsman ==> El Tiimonel

The Singless ==> El Sinsigno

The Sufferer ==> El Sufridor

The Disciple ==> La Aprendiz

The Dolorosa ==> La Dolorosa

Neophyte Redglare ==> Neophita Redglare

Marquise Spinneret Mindfang ==> Marquesa Spinneret Mindfang

The Expatri8 ==> El E%iliado

The Grand Highblood ==> El Gran Altasangre

Orphaner Dualscar ==> Matalusi Dualscar

Her Imperious Condescension ==> Su Imperiosa Condescendencia

The Condesce ==> La Condesce

The Baroness ==> La Baronesa

Exiliados (Exiles)Editar

Wayward Vagabond ==> Vagabundo Caprichoso

Warweary Villein ==> Villano Cansado

Wizardly Vassal ==> Vasallo Curioso

Wastelandic Vindicator ==> Vindicador Calmado

The Mayor ==> El Alcalde

Peregrine Mendicant ==> Mendicante Peregrina

Prospitian Monarch ==> Monarca Prospitiana

Aimless Renegade ==> Renegado Ambicioso

Authority Regulator ==> Regulador Autoritario

Armaments Regent ==> Regente Armamentístico

Windswept Questant ==> Redimida Buscadora

Adored Sovereign ==> Soberana Adorada

Scurrilous Straggler ==> Procaz Sanguinario

Banished Quasiroyal ==> Revoltosa Negligente

Writ Keeper ==> Respetado Bibliotecario

Serenity ==> Serenidad

La Banda Nocturna (The Midnight Crew)Editar

Spades Slick ==> Picas Slick 

Diamonds Droog ==> Diamantes Droog

Clubs Deuce ==> Tréboles Deuce

Hearts Boxcars ==> Corazones Boxcars

El Fieltro (The Felt)Editar

Itchy ==> Palito

Doze ==> Chu

Trace ==> Zahorí

Clover ==> Hoja

Fin ==> Vendetta

Die ==> Diablo

Crowbar ==> Palanca

Stitch ==> Plutón

Sawbuck ==> Boleto

Matchsticks ==> Incinerador

Eggs ==> Huevos

Biscuits ==> Peces

Quarters ==> Cuartós

Cans ==> Festín

Doc Scratch ==> Doc Scratch

Snowman ==> Snowman

Lord English ==> Lord English

ProspitEditar

Prospitian ==> Prospitiana

White King ==> Rey Blanco

White Queen ==> Reina Blanca

Parcel Mistress ==> Mensajera Postal

DerseEditar

Dersite ==> Dersita

Black King ==> Rey Negro

Black Queen ==> Reina Negra

Sovereign Slayer ==> Perturbador Soberano

Draconian Dignitary ==> Dignatario Draconiano

Courtyard Droll ==> Trovador Distraído

Hegemonic Brute ==> Conquistador Bruto

ClasesEditar

Maid ==> Dama

Page ==> Paje

Mage ==> Mago

Knight ==> Caballero

Rogue ==> Pícaro

Sylph ==> Sílfide

Seer ==> Vidente

Thief ==> Ladrón

Heir ==> Heredero

Bard ==> Bardo

Prince ==> Príncipe

Witch ==> Bruja

AspectosEditar

Time ==> Tiempo

Breath ==> Aliento

Doom ==> Muerte

Blood ==> Sangre

Heart ==> Corazón

Space ==> Espacio

Mind ==> Mente

Light ==> Luz

Void ==> Vacío

Rage ==> Rabia

Hope ==> Esperanza

Life ==> Vida

Cuadrantes (Quadrants)Editar

Flushed Quadrant ==> Cuadrante Colorado

Matespritship ==> Matespritión

Caliginus Quadrant ==> Cuadrante Caliginoso

Kismesissitude ==> Kismesisstud

Pale Quadrant ==> Cuadrante Pálido

Moirallegiance ==> Moiralianza

Ashen Quadrant ==> Cuadrante Cenizo

Auspistice ==> Auspiticiador

Auspisticing ==> Auspiticiadores

Auspisticism ==> Auspiticismo

Auspisticisms ==> Auspiticismos

Tierras/PlanetasEditar

Land of Wind and Shade ==> Tierra de Viento y Sombra

Land of Light and Rain ==> Tierra de Luz y Lluvia

Land of Heat and Clockwork ==> Tierra de Calor y Relojería

Land of Frost and Frogs ==> Tierra de Escarcha y Ranas

Land of Pulse and Haze ==> Tierra de Pulso y Calima

Land of Quartz and Melody ==> Tierra de Cuarzo Y Melodía

Land of Sand and Zephyr ==> Tierra de Arena y Céfiro

Land of Brains and Fire ==> Tierra de Cerebros y Fuego

Land of Little Cubes and Tea ==> Tierra de Cubos Pequeños y Té

Land of Rays and Frogs ==> Tierra de Rayos y Ranas

Land of Thought and Flow ==> Tierra de Pensamiento y Flujo

Land of Maps and Treasure ==> Tierra de Mapas y Tesoros

Land of Cavez and Silence ==> Tierra de Cuevas y Silencio

Land of Tents and Mirth ==> Tierra de Carpas y Alegría

Land of Wrath and Angels ==> Tierra de Ira y Ángeles

Land of Dew and Glass ==> Tierra de Rocío y Cristal

LugaresEditar

Incipisphere ==> Incipisfera

Respiteblock ==> Respirobloque

Paradox Space ==> Espacio Paradójico

Furthest Ring ==> Anillo Lejano

Beat Mesa ==> Meseta Beat  

The Veil ==> El Velo

Can Town ==> Ciudad Lata

ObjetosEditar

Alchemiter ==> Alquimizador

Appearifier ==> Aparificador

Captchalogue Card ==> Carta Captchalogueadora

Captchalogue Deck ==> Baraja Captchalogueadora

Cruxite Dowel ==> Viga de Cruxite

Kind Abstratus ==> Tipo Abstracta

Punched Cards ==> Cartas perforadas

Punch Designix ==> Designix Perfora

Totem Lathe ==> Torno de Totems

Strife Deck ==> Baraja de Conflictos

Strife Specibus ==> Ejemplar de Conflictos

Sylladex Cards ==> Cartas de Sylladex

Sarswapagus ==> Sarcambiófago

DineroEditar

Shale ==> Pizarra


OtrosEditar

Lil Cal ==> Pequeño Cal

Kernelsprite ==> Kernelsprite

Ultimate Reward ==> Recompensa Suprema

Shipping chart ==> Gráfica de parejas

Tier one prototyping ==> Prototipación de nivel uno

shenanigans ==> trastadas


(Si vez otra traducción por favor añádela, y si vez una mal, corrígela)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.